Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Picris hieracioides & Phleum pratense

Escuro-gorjo

Picris hieracioides

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Esparello, Erbo-pelouso.

Nom en français : Picride fausse épervière.

Descripcioun :
Planto un pau grando e bourrihudo, rejo, di fueio estrecho, aloungado e un pau loubado que s'atrobo dins tóuti li terro faturado (marrido erbo) e aiours dins li champ e lis erme. Se recounèis subretout à si tèsto de flour jauno coumpausado emé li bratèio que s'escarton sus li coustat. Lou fru (akene), emé de costo, èi quasi dre.

Usanço :
Se counèis pas d'usanço particuliero d'aquelo planto di fueio proun espèsso, ço qu'a bessai douna lou noum d'escuro-gorjo pèr aquéli qu'an assaja de la manja.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Picris
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Picris hieracioides L.,1753

Erbo-de-prat

Phleum pratense

Poaceae Graminaceae

Àutri noum : Bauco, Co-de-gàrri.

Noms en français : Fléole des prés, Queue-de-rat.

Descripcioun :
L'erbo-de-prat es uno erbo pulèu grando (0,1-1,5 m) que fai de mato dins li prat e ermas. Lis enflourejado, en co de gàrri, fan pas de gibo quouro soun plegado. La lengueto èi longo. Se recounèis à si glumo fourcado e cihado sus la carèno (fotò). Se destrìo de Phleum nodosum, que ié sèmblo, qu'a d'espiguet mai gros e subretout qu'a ges de grosso cabosso. Coumpara emé l'erbo-de-prat-caboussudo.

Usanço :
L'agriero (poulèn) d'erbo-de-prat es utilisado pèr dessensibilisa contro lis alergìo au gramenum.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Phleum
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Prado umido - Camin
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Phleum pratense L., 1753 (= Phleum pratense subsp. pratense )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

CCC

Picris hieracioides & Phleum pratense

Coumpara Escuro-gorjo emé uno autro planto

Coumpara Erbo-de-prat emé uno autro planto